CONSEIL D'ADMINISTRATION
Composition du Conseil d'administration
Composition du Conseil d'administration de l'Organisation européenne des brevets
(Situation : décembre 1994)
Präsident - Chairman - Président
P. L. THOFT, Director General, Danish Patent Office (DK)
Vizepräsident - Deputy Chairman - Vice-Président
J. MOTA MAIA, Président, Institut National de la Propriété Industrielle (PT)
Berater - Adviser - Conseiller
Mrs P. RANDRUP DELEURAN, Head of Section, Danish Patent Office (DK)
AT: Österreich - Austria - Autriche
Vertreter/Representative/Représentant:
O. RAFEINER, Präsident, Österreichisches Patentamt
Stellvertreter/Alternate Representative/Suppléant:
E. JAKADOFSKY, Vizepräsident, Österreichisches Patentamt
BE: Belgien - Belgium - Belgique
Vertreter/Representative/Représentant:
L. VERJUS, Secrétaire général, Ministère des Affaires économiques
Stellvertreter/Alternate Representative/Suppléant:
R. RAUX, Directeur général honoraire, Ministère des Affaires économiques
CH: Schweiz - Switzerland - Suisse
Vertreter/Representative/Représentant:
R. GROSSENBACHER, Directeur, Office fédéral de la Propriété Intellectuelle
Stellvertreter/Alternate Representative/Suppléant:
T. COTTIER, Suppléant du Directeur de l'Office fédéral de la Propriété Intellectuelle
DE: Deutschland - Germany - Allemagne
Vertreter/Representative/Représentant:
E. NIEDERLEITHINGER, Ministerialdirektor, Bundesministerium der Justiz
E. HAEUSSER, Präsident, Deutsches Patentamt
Stellvertreter/Alternate Representative/Suppléant:
A. SCHÄFERS, Ministerialdirigent, Bundesministerium der Justiz
DK: Dänemark - Denmark - Danemark
Vertreter/Representative/Représentant:
N. RAVN, Deputy Director General, Danish Patent Office
Stellvertreter/Alternate Representative/Suppléant:
S. STERKEL, Deputy Director General, Danish Patent Office
ES: Spanien - Spain - Espagne
Vertreter/Representative/Représentant:
J. ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Directeur général, Office de la Propriété Industrielle
Stellvertreter/Alternate Representative/Suppléant:
D. A. CARRASCO PRADAS, Directeur, Département des études et des relations internationales, Office de la Propriété Industrielle
FR: Frankreich - France
Vertreter/Representative/Représentant:
D. HANGARD, Directeur général, Institut National de la Propriété Industrielle
Stellvertreter/Alternate Representative/Suppléant:
Mme A. CHAPARD, Secrétaire général, Institut National de la Propriété Industrielle
GB: Vereinigtes Königreich - United Kingdom - Royaume-Uni
Vertreter/Representative/Représentant:
P. HARTNACK, Comptroller-General, Patent Office, Department of Trade
Stellvertreter/Alternate Representative/Suppléant:
A. SUGDEN, Assistant Comptroller, Patent Office, Department of Trade
GR: Griechenland - Greece - Grèce
Vertreter/Representative/Représentant:
G. KOUMANTOS, Président du Conseil d'administration, Organisation de la Propriété Industrielle
Stellvertreter/Alternate Representative/Suppléant:
Mme C. MARGELLOU, Directeur des affaires internationales, Organisation de la Propriété Industrielle
IE: Irland - Ireland - Irlande
Vertreter/Representative/Représentant:
S. FITZPATRICK, Controller, Patents Office
Stellvertreter/Alternate Representative/Suppléant:
T. McMAHON, Head, Patents & Copyright Division, Patents Office
IT: Italien - Italy - Italie
Vertreter/Representative/Représentant:
T. TROISE, Délégué pour les accords de la Propriété Intellectuelle, Ministère des Affaires étrangères
Stellvertreter/Alternate Representative/Suppléant:
Mme M.G. DEL GALLO ROSSONI, Directeur de l'Office des brevets, Ministère de l'Industrie
LI: Liechtenstein
Vertreter/Representative/Représentant:
D. OSPELT, stellv. Leiter des Amtes für Auswärtige Angelegenheiten
LU: Luxemburg - Luxembourg
Vertreter/Representative/Représentant:
S. ALLEGREZZA, Attaché de Gouvernement au Ministère de l'Economie, Chargé de la Direction de la Propriété Industrielle
Stellvertreter/Alternate Representative/Suppléant:
C. SAHL, Chef de secteur au Ministère de l'Economie
MC: Monaco
Vertreter/Representative/Représentant:
J. L'HERBON de LUSSATS, Chef de Division à la Direction du Commerce, de l'Industrie et de la Propriété Industrielle
Stellvertreter/Alternate Representative/Suppléant:
Mme N. LAURENT, Assistante, Service de la Propriété Industrielle
NL: Niederlande - Netherlands - Pays-Bas
Vertreter/Representative/Représentant:
R.L.M. BERGER, President, Netherlands Patent Office
Stellvertreter/Alternate Representative/Suppléant:
J. NICAISE, Director, Ministry of Economic Affairs
PT: Portugal
Vertreter/Representative/Représentant:
J. MOTA MAIA, Président, Institut National de la Propriété Industrielle
Stellvertreter/Alternate Representative/Suppléant:
R.A. SERRÃO, Vice-Président, Institut National de la Propriété Industrielle
SE: Schweden - Sweden - Suède
Vertreter/Representative/Représentant:
N.N.
Stellvertreter/Alternate Representative/Suppléant:
B. LINDKVIST, Adviser on technological infrastructure, Ministry of Industry and Commerce